How to say i'm always confusing john with paul. in Japanese

1)私はいつもジョンとポールを混同してしまう。error newjap[私はいつもジョンとポールを混同してまう。] did not equal oldjap[私はいつもジョンとポールを混同してしまう。] Splitting はいつも... split to は and いつも saving [は] to rollovers[0][1] Splitting してしまう... split to し and てまう saving [し] to rollovers[0][8] Splitting てまう... split to てまう and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
watashi haitsumo jon to poru wo kondou shiteshimau 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
if only i had listened to my parents!

it matters little whether he comes or not.

a pleasant trip to you!

if natsu marries ando-san, then it will make "andonatsu", won't it?

she is very much afraid of dogs.

is there a supermarket near here?

i'm always ready for death.

please don't forget to mail this letter.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Japanisch sagen: vor dem hotel befindet sich eine bank.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Он выглядит не очень здоровым." на английский
0 seconds ago
How to say "tom is helping his wife." in Esperanto
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я был захвачен." на английский
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я изучаю историю Японии." на английский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie