How to say i don't want to get you into trouble. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/me(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighあなた(pn,adj-no) youの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question迷惑迷惑(meiwaku) (ok) trouble/bother/annoyanceになるようなことはしたくno dictionary result, likely a conjigated verbない(aux-adj) not/emphatic suffixのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
watashi haanatano meiwaku ninaruyounakotohashitakunainodesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by marcelostockle
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
sodden

we still have enough time to discuss it.

jane grew up to be a fine lady.

choose whichever you want.

let's meet in front of the station at 5 to 1 o'clock

i took a train bound for paris.

isn't it the case in any language that if you use too many drawn-out words one's expression becomes over-polite.

justice will assert itself.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Почему ты меня не позвал?" на эсперанто
0 seconds ago
How to say "can you lend me some money?" in Arabic
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: sie müssen sich dorthin begeben, ob es ihnen gefällt oder nicht.?
1 seconds ago
What does 験 mean?
1 seconds ago
Kiel oni diras "La ŝtelisto eniris tra rompita fenestro." anglaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie