How to say something strange caught my eye. in Japanese

1)何か何か(nanika) (exp) somethingおかしなおかしな(okashina) (adj-pn) ridiculous/odd物(mono) (n) stock/products/stolen goods/loot/spoilsが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question目(me) (n) eye/eyeball/eyesight/sight/vision/look/stare/glance/an experience/viewpoint/stitch/texture/weave/ordinal number suffix/somewhat/-ishに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.とまったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
nanika okashina mono ga watashi no meni tomatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
as he slurped the red blood, he heard frenzied screams.

he is a man of great ability.

since the bus was late, we had to wait in the rain a long time.

the man on whom you see the spirit come down and remain is he who will baptize with the holy spirit.

there is nothing on earth that is not affected by the sun.

mary claimed that the handbag had been a present from her husband.

you should be ashamed of your stupidity.

contrived

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
hoe zeg je 'de pot verwijt de ketel dat hij zwart ziet.' in Spaans?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: meine mutter wird mich umbringen.?
0 seconds ago
?הולנדי "כמעט שש."איך אומר
0 seconds ago
Kiel oni diras "bovinoj provizas nin per lakto." germanaj
0 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: kyoto ist im herbst am schönsten.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie