How to say i would have you apply yourself to your study. in Japanese

1)私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。error newjap[私はあなたにその研究に専念してただきたいのです。] did not equal oldjap[私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。] Splitting はあなたにその... split to はあなたにそ and の Splitting していただきたいのです... split to していただきたい and のです    
watashi haanatanisono kenkyuu ni sennen shiteitadakitainodesu 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
settle down for a while and concentrate.

i was not going to keep up the family tradition.

the ship vanished over the horizon.

tony has a nice voice.

the stock price index was off 200 points yesterday.

do it yourself.

i'm looking for a coat. i'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.

i think it is about time we changed our ways of disposing of waste.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Я не верю в удачу." на английский
0 seconds ago
Kiel oni diras "malmultaj personoj havas du aŭtojn." rusa
0 seconds ago
Como você diz as máquinas estão quase prontas, só falta programá-las. em russo?
0 seconds ago
?אנגלית "אני אשיב לך כגמולך."איך אומר
0 seconds ago
How to say "he was granted permission to leave early." in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie