How to say i found it difficult to make out what she was saying. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and言ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/owことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,理解理解(rikai) (n,vs) understanding/comprehension/appreciation/sympathyするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh困難困難(konnan) (adj-na,n) difficulty/distressで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.あったあった(atta) (v) had。(。) Japanese period "."    
kanojo ga itsutte itakotowo rikai surunoha konnan deatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question言ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいる(v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or stateこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh理解理解(rikai) (n,vs) understanding/comprehension/appreciation/sympathyし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andたいといったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi ha 、 kanojo no itsutte irukotoha rikai shigataitoitta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
going out with those clothes? they look kinda bad.

most car accidents happen because drivers aren't paying attention.

then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.

the teachers assembled their classes in the gymnasium.

what kinds of sports do you go in for these days?

tom really loves animals.

he did not die happily.

he bent over to see insects in the flowerbed.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "compared with" in Japanese
0 seconds ago
How to say "she's really smart, isn't she?" in German
0 seconds ago
Kiel oni diras "Mi ne kuraĝis transiri la straton, dum lumis la ruĝa lampo." francaj
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉar mi ne disponas lavmaŝinon por tolaĵoj hejme, mi iru al la lavejo por lavi miajn vestaĵojn." francaj
0 seconds ago
Kiel oni diras "kiu estas via posteno?" francaj
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie