How to say i have been to the place which she spoke of in her talk. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.述べno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb場所場所(basho) (n) place/location/spot/position/room/space/basho/wrestling tournamentを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,訪れ訪れ(otozure) (n) visit/call/arrival/advent/coming/appearance/news/tidings/wordたことがあるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi ha 、 kanojo ga hanashi no naka de nobe teita basho wo otozure takotogaaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
iron transmits heat well.

he spoke to the point.

i don't know whether i will win or lose.

take the express on track 9.

we did it ourselves.

if i were you, i wouldn't do it.

shouts of joy burst forth.

he is happy. for one thing he's got a promotion and for another he has just got married.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "Ĉiam surprizas min, ĝis kia grado li povas esti stulta." francaj
0 seconds ago
How to say "he is asleep." in Spanish
0 seconds ago
Kiel oni diras "laŭvizaĝe li ŝajne sukcesis." francaj
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉio, kion vi devas fari, estas atendi ŝian respondon." francaj
0 seconds ago
How to say "the whole village came out to welcome him." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie