How to say please keep your language decent while my parents are here. in Japanese
1)
私私(watashi) (pn,adj-no) i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question両親両親(ryoushin) (n) parents/both parentsがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andここにいるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb間間(kan) (n-adv,n) space/gap/interval/distance/time/pause/break/span/stretch/period/relationship/members/ due to/because ofはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh上品上品(jouhin) (adj-na,n) elegant/refined/polishedなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition言葉遣い言葉遣い(kotobadukai) (n,vs) speech/expression/wording/languageをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,してして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then下さい下さい(kudasai) (exp) please give me/please do for me。。(。) Japanese period "."
丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info
