How to say my dream went up in smoke. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question理想理想(risou) (n,adj-no) ideal/dreamは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh白昼白昼(hakuchuu) (n-adv,n-t) daytime/middayの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question夢(yume) (n) dreamと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates questionno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneてしまったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi no risou ha hakuchuu no yume to kie teshimatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he likes to do everything for himself.

king henry viii had a tennis court at hampton court, his palace on the river thames, not very far from london.

they lived in spain for several years.

he listened to the music with his eyes closed.

nor can i.

mayuko has not slept enough.

children usually pick up foreign languages very quickly.

can i buy things here duty-free?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce git kendini becer. nasil derim.
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: die bibel sagt uns, dass wir unsere nächsten lieben sollten.?
0 seconds ago
Almanca ben de öğretmenim. nasil derim.
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Что изучает советолог?" на турецкий
0 seconds ago
?פולני "אני לא יכול להגיע אל טום."איך אומר
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie