How to say being together all the time, my japanese classmates got to know each other very well. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question日本日本(nippon) (n) japanの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question級友級友(kyuuyuu) (n) classmate達(tachi) (suf) pluralizing suffixは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaいつもいつも(itsumo) (adv,n) always/usually/every time/never一緒に一緒に(isshoni) (adv) together/at the same time/in a lumpい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.(n) exile(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese commaお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word互いに互いに(tagaini) (adv) mutually/with each other/reciprocally/together大変大変(taihen) (adv) very/greatly/immense/enormous/great/serious/grave/dreadful/terrible/difficult/hard/major incident/disasterよくよく(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/often知り合う知り合う(shiriau) (v5u,vi) to get to know/to make acquaintanceことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionりましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi no nippon no kyuuyuu tachi ha 、 itsumo isshoni irunode 、 o tagaini taihen yoku shiriau kotoninarimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the plan was adopted at the meeting.

"will we make it in time walking at this pace?" "of course we will. we still have 30 minutes left."

the doctor advised her to enter the hospital.

the portrait looks exactly like the real thing.

you must return him the book.

is this legal?

this beefsteak smells good.

tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "as soon as he saw the policeman, he ran away." in Russian
1 seconds ago
彼女は結婚しているのだろうか。のフランス語
1 seconds ago
¿Cómo se dice Él no tiene trabajo. es un pensionista. en ruso?
1 seconds ago
君が何と言おうと、私はあきらめない。の英語
1 seconds ago
¿Cómo se dice llegaré a las cuatro. en ruso?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie