How to say my foot is small beside yours. in Japanese
1)
私私(watashi) (pn,adj-no) i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question足足(ashi) (n) foot/leg/gait/pace/bottom structural component of a kanji/means of transportation/money/coinは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighあなた(pn,adj-no) youのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to比べ比べ(kurabe) (n,n-suf) contest/comparison/competitionてて(te) (aux) indicates continuing action小さ小さ(chiisa) (n) baby/infantいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。。(。) Japanese period "."
