How to say does my training qualify me to teach? in Japanese
1)
私私(watashi) (pn,adj-no) i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question受け受け(uke) (n,n-suf) popularity/favour/favor/reception/defense/defence/reputation/agreement/receiver of technique/ submissive partner of a homosexual relationshipたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative訓練訓練(kunren) (n,vs) practice/practise/trainingでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.教師教師(kyoushi) (n,adj-no) teacherのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question資格資格(shikaku) (n) qualifications/requirements/capabilitiesはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh十分十分(juubun) (n) 10 minutesだろうだろう(darou) isn't itかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。。(。) Japanese period "."
