How to say i asked him to answer soon after he received my letter. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question手紙手紙(tegami) (n,adj-no) letterを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,受け取ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb後(nochi) (io) back/behind/rearすぐすぐ(sugu) (adj-na,adv,n) immediately/at once/directly/soon/before long/shortly/easily/without difficulty/right/nearby/just返事返事(henji) (n,vs) reply/answer/responseを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,くれるようno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.頼んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
watashi no tegami wo uketotta nochi sugu henji wokureruyou 、 kare ni tanon da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by marcelostockle
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he made the plan along with his colleagues.

well really, you are always repeating the same mistake.

she had time to lose herself in her favorite amusement.

everyone, whether an actual or potential patient.

after us the deluge.

i've ordered a book from amazon.com.

opportunism

i don't doubt that he will help me.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "kiu povis anstataŭi lin?" francaj
1 seconds ago
ミツバチは我々に蜜を与えてくれる。のスペイン語
1 seconds ago
彼はおそらく来るだろう。のスペイン語
1 seconds ago
How to say "we had only one chance." in Turkish
1 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: wann fährt der nächste zug ab??
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie