How to say when it came to the crunch she just gave in. in Japanese

1)	彼女はいよいよとなったら，あっけなく降参した。error newjap[彼女はいよよとなったら，あっけなく降参した。] did not equal oldjap[彼女はいよいよとなったら，あっけなく降参した。] Splitting はいよいよとなったら... split to は and いよいよとなったら saving [は] to rollovers[0][1] Splitting いよいよとなったら... split to い and よよとなったら saving [い] to rollovers[0][2] Splitting よよとなったら... split to よよとなったら and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ，... split to ， and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting あっけなく... split to あっけなく and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and
	kanojo haiyoiyotonattara ， akkenaku kousan shita 。
0 0	Translation by jimbreen

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

i met him by chance at the airport yesterday.

i still correspond with an old friend of mine from time to time.

some years ago, learning that one had tuberculosis amounted to hearing a sentence of death.

you must not speak with your mouth full.

he died by the roadside.

i would like to be your pen pal.

jimmy insist on my taking him to the zoo.

tom always treats me like a child.

Recently viewed pages
page	time
Как бы вы перевели "Она больше никогда не видела своего брата." на испанский	0 seconds ago
Como você diz meu pai vai à empresa de bicicleta. em espanhol?	1 seconds ago
How to say "are you quite sure about that?" in Russian	1 seconds ago
wie kann man in Portugiesisch sagen: du machst wohl witze!?	1 seconds ago
come si dice roma è la capitale del mondo. in inglese?	1 seconds ago