How to say please keep your eye on my child. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question子供子供(kodomo) (n) child/childrenからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since目(me) (n) eye/eyeball/eyesight/sight/vision/look/stare/glance/an experience/viewpoint/stitch/texture/weave/ordinal number suffix/somewhat/-ishを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,離さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないでないで(naide) (conj,aux) without doing .../used in sentence-final position as an indirect prohibition下さい下さい(kudasai) (exp) please give me/please do for me。(。) Japanese period "."    
watashi no kodomo kara me wo hanasa naide kudasai 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
gosh, what a dirty customer!

i have no money to buy the dictionary with.

what narrow stairs!

the learned are apt to despise the ignorant.

i will not be able to fit in with the city life.

they are apprehensive that some further disaster might occur.

he can speak french and german, not to mention english.

i slept aboard the ship.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "psikologoj konstatis, ke ĉe ekstreme intensaj emocioj la vizaĝa mimiko ne malkaŝas, ĉu la homo en tiu momento tr
0 seconds ago
Como você diz isso os ofende? em espanhol?
0 seconds ago
¿Cómo se dice solo les quiero agradecer que tradujeran mis frases. en esperanto?
0 seconds ago
Como você diz eles foram à montanha mas o tempo não estava bom. em espanhol?
0 seconds ago
How to say "they chose peter as captain." in Dutch
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie