|
How to say if you were really interested in what i'm saying you wouldn't be staring out of the window. in Japanese
| 1) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question言ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state事事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.本当本当(hontou) (ik) truth/reality/actuality/fact/proper/right/correct/official/genuine/authentic/natural/veritableにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.興味興味(kyoumi) (n) interestがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるならno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma窓窓(mado) (n) windowのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question外外(soto) (n-suf) outside of/not covered byをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,じっとじっと(jitto) (adv,vs) motionlessly/still/fixedly/intently/patiently/stoically/firmly/restrained見てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(prt) strengthens a question, assertion, etc.たりしno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |||
 | watashi no itsutte iru koto ni hontou ni kyoumi gaarunara 、 mado no soto wojitto mite itarishinai 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| jak można powiedzieć jedzenie faktycznie nie jest najważniejsze. w esperanto? | 0 seconds ago |
| wie kann man in Englisch sagen: es ist eine schwarze katze, die auf dem gelben stuhl schläft.? | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Вы помните эту игру?" на голландский | 1 seconds ago |
| 空には数え切れないほど星が出ている。の英語 | 1 seconds ago |
| Kiel oni diras "li estas riĉa, sed malagrabla." anglaj | 1 seconds ago |
