|
How to say correct me if i am mistaken. in Japanese
| 1) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and間違ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たらたら(tara) (conj,prt) indicates supposition/if ... then/when/after/ indicates exasperation訂正訂正(teisei) (n,vs,adj-no) correction/revision/amendmentしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then下さい下さい(kudasai) (exp) please give me/please do for me。。(。) Japanese period "." | |
 | watashi no iu kotoga machigatte itara teisei shite kudasai 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by marcelostockle | ||
| 2) | もしもし(moshi) (int) excuse me!誤り誤り(ayamari) (n) error/mistake/slip/bugがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあったならばno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb訂正訂正(teisei) (n,vs,adj-no) correction/revision/amendmentし(num) 10^24/septillion/quadrillionなさno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。。(。) Japanese period "." | |||
| moshi ayamari gaattanaraba teisei shinasai 。 | |||
| Grammer form | 命令形 (Imperative form)Imperative form (meireikei) convays a sense of urgency, order or command. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| wie kann man in Japanisch sagen: ich bin gut in mathe.? | 0 seconds ago |
| How to say "someday i'll run like the wind." in Polish | 0 seconds ago |
| wie kann man in Englisch sagen: das erklärt den unfall.? | 1 seconds ago |
| wie kann man in Esperanto sagen: kann mir jemand raten, wie ich ihr herz gewinnen kann?? | 1 seconds ago |
| hoe zeg je 'haar beslissing om naar chicago te verhuizen verbaasde ons.' in Spaans? | 1 seconds ago |
