How to say according to my experience, it takes one year to master french grammar. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question経験経験(keiken) (n,vs) experienceによればによれば(niyoreba) (exp) according toフランスフランス(furansu) (ateji) france語(go) (io) talk/recital/narration/topicの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question文法文法(bunpou) (n,adj-no) grammar/syntaxを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,修得修得(shuutoku) (n,vs) learning/acquisitionするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to1(1) (num,pref) one/best in/the most in年(nen) (ctr) counter for yearsは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighかかるかかる(kakaru) (v5r,vi) to span/to bridge/to cross/to straddle。(。) Japanese period "."    
watashi no keiken niyoreba furansu go no bunpou wo shuutoku surunoni 1 nen hakakaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
obliged to

usb flash drive

i just miss him.

he said he had been to hawaii before.

generally speaking, women live longer than men.

certain artificial sweeteners are known to be carcinogens.

i haven't had much time to see japan.

he has been busy this week.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
もう何を信じればいいのか分からない。のドイツ語
0 seconds ago
comment dire allemand en il a beaucoup d'idées originales.?
0 seconds ago
?אספרנטו "אם זה יקרה מחדש, אנו רוצים להיות מוכנים."איך אומר
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi tre zorgas pri la sekureco de mia filo." anglaj
0 seconds ago
How to say "reading books is my hobby." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie