How to say whatever you say about me, say it to my face, not behind my back. in Japanese

1)私のことを何というにせよ、私のいないところでなく、私の目の前で言って下さい。error newjap[私のことを何というにせよ、私のいなところでく、私の目の前で言って下さい。] did not equal oldjap[私のことを何というにせよ、私のいないところでなく、私の目の前で言って下さい。] Splitting のこと... split to の and こと saving [の] to rollovers[0][1] Splitting いうにせよ... split to い and うにせよ saving [い] to rollovers[0][5] Splitting うにせよ... split to うにせよ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting のいないところでなく... split to の and いないところでなく saving [の] to rollovers[0][10] Splitting いないところでなく... split to い and なところでなく saving [い] to rollovers[0][11] Splitting なところでなく... split to な and ところでく saving [な] to rollovers[0][12] Splitting ところでく... split to ところでく and Splitting ... split to and Splitting 目の前... split to 目の前 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 言って... split to 言って and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
watashi nokotowo nanto iuniseyo 、 watashi noinaitokorodenaku 、 watashi no menomae de itsutte kudasai 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it started again!

yes. he can run 100 meters within twelve seconds.

tom didn't need to buy that book.

please connect me with mr smith.

he knew she had been busy since morning.

she is going to chiba stadium.

we met mrs. brown at the theater.

when you say this, you sound just like father.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "we're not there yet." in French
0 seconds ago
How to say "she's my older sister." in Chinese (Mandarin)
1 seconds ago
Como você diz não é tão tolo para acreditar nessa história. em espanhol?
1 seconds ago
comment dire espéranto en l'amérique est une terre d'immigration.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Он умыл руки." на польский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie