|
How to say my aunt gave me a book for christmas. in Japanese
| 1) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question叔母叔母(oba) (n) auntはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese commaクリスマスクリスマス(kurisumasu) (n) christmasにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.私私(watashi) (pn,adj-no) i/meにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.本本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.をを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,くれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | watashi no oba ha 、 kurisumasu ni watashi ni hon wokureta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question叔母叔母(oba) (n) auntさんがさんが(sanga) (n,vs) congratulatory palace visitクリスマスクリスマス(kurisumasu) (n) christmasにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.本本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.をを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,くれましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
| watashi no oba sanga kurisumasu ni hon wokuremashita 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| comment dire russe en il est impossible de déchiffrer son écriture.? | 0 seconds ago |
| 你怎麼用英语說“湯姆躲在了桌子下面。”？ | 0 seconds ago |
| wie kann man in Englisch sagen: ihr seid ziemlich reich, oder?? | 1 seconds ago |
| comment dire japonais en tous ses efforts étaient vains.? | 1 seconds ago |
| 你怎麼用意大利人說“佢係哈佛大學嘅生物學教授。”？ | 1 seconds ago |
