How to say my uncle lived abroad for many years. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question叔父叔父(oji) (n) uncleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh何年何年(nannen) (n) what year/how many yearsも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again外国外国(gaikoku) (n,adj-no) foreign countryで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.生活生活(seikatsu) (n,vs) living/life/livelihoodしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
watashi no oji ha nannen mo gaikoku de seikatsu shita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionおじおじ(oji) (n) uncleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh何年何年(nannen) (n) what year/how many yearsも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again外国外国(gaikoku) (n,adj-no) foreign countryで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.生活生活(seikatsu) (n,vs) living/life/livelihoodしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
watashi noojiha nannen mo gaikoku de seikatsu shita 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
each time

did you actually see the accident?

it was very cold, so they stayed at home.

i had a bite at around 3 o'clock.

we have enjoyed peace for more than forty years.

did you go to school yesterday?

that house is big.

now let's get down to work.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he runs well for his age." in Japanese
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Большое спасибо за приглашение." на эсперанто
5 seconds ago
お前は当事者じゃないから、そんなのんきなこと言ってられるんだよ。の英語
6 seconds ago
comment dire coréen en si je ne le fais pas maintenant, je ne le ferai jamais.?
6 seconds ago
How to say "tom ran for his life." in Japanese
7 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie