How to say as far as i could make out, he was experimenting with new methods. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.わかるわかる(wakaru) (v5r,vi) to be understood/to be comprehended/to be grasped/to become clear/to be known/to be discovered/to be realized/to be realised/to be found out限り限り(kagiri) (n) end/finish/stop/bounds/limits/delivery date/finale/end of an act/final performance of the day/counter for slices/counter for cuts/ only/just/since/remainingではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then、(、) Japanese comma彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh新し新し(atarashi) (adj) newい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.方法方法(houhou) (n) method/process/manner/way/means/techniqueの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question実験実験(jikken) (n,vs) experimentを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi niwakaru kagiri deha 、 kareha atarashi i houhou no jikken woshiteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he promised me he wouldn't tell anyone.

i got this bicycle for nothing.

he is as lazy as ever.

tom is thickheaded.

when he was in the military, he conformed to the strict army rules.

i think that cultural exchanges are important.

please come prepared to provide your comments.

it was obvious to everybody that he was tired.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Esperanto Çıkarken kapıyı kapat. nasil derim.
0 seconds ago
私はテレビを見た後で、寝ました。の英語
0 seconds ago
comment dire russe en il commença une nouvelle vie.?
0 seconds ago
come si dice di che cos'hai parlato? in tedesco?
0 seconds ago
How to say "i have looked everywhere, but i can not find my wallet." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie