|
How to say i didn't know what to say to him. in Japanese
| 1) | 私は彼に何と言ったら良いかわからなかった。error newjap[私は彼に何と言ったら良いかわらなった。] did not equal oldjap[私は彼に何と言ったら良いかわからなかった。] Splitting 言った... split to 言った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting かわからなかった... split to か and わらなった saving [か] to rollovers[0][9] Splitting わらなった... split to わ and らなった saving [わ] to rollovers[0][10] Splitting らなった... split to らなった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |
 | watashi ha kare ni nanto itsutta ra yoi kawakaranakatta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.なんてなんて(nante) (suf) such as/like/exclamation言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbらいいのかわからなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
| watashi ha kare ninante itsutta raiinokawakaranakatta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 3) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meにはには(niha) (prt) for/in order to彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.何と何と(nanto) (adv) what/how/whateverいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ったらったら(ttara) (conj,prt) indicates supposition/if ... then/when/after/ indicates exasperation良い良い(yoi) (adj-i) good/excellent/fine/nice/pleasant/agreeable/sufficient/ready/prepared/profitable/beneficial/okかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.分分(fun) (n) minuteかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.らなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
| watashi niha kare ni nanto ittara yoi ka waka ranakatta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| 4) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meにはには(niha) (prt) for/in order to彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.なんてなんて(nante) (suf) such as/like/exclamation言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbらら(ra) (suf) pluralizing suffix/and others/et alios/and the like/and followers/or so/nominalizing suffix良い良い(yoi) (adj-i) good/excellent/fine/nice/pleasant/agreeable/sufficient/ready/prepared/profitable/beneficial/okかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.分分(fun) (n) minuteかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.らなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
| watashi niha kare ninante itsutta ra yoi ka waka ranakatta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Kiel oni diras "mi ne povas diri ĝin al vi." anglaj | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Этот класс насчитывает сорок учеников." на английский | 0 seconds ago |
| wie kann man in Spanisch sagen: gehen wir billard spielen?? | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Он вытащил несколько монет." на английский | 0 seconds ago |
| How to say "the cold north wind was roaring outside." in Japanese | 0 seconds ago |
