|
How to say i can't do it--not that a stronger person couldn't. in Japanese
| 1) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meにはには(niha) (prt) for/in order to出来出来(deki) (n,vs) occurrence/happening/taking placeなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。。(。) Japanese period "."もっともっと(motto) (adv) more/even more/longer/further力力(chikara) (n) force/strength/might/vigour/energy/capability/ability/proficiency/capacity/faculty/efficacy/effect/effort/endeavours/exertions/power/authority/influence/good offices/agency/support/help/aid/assistance/stress/emphasis/means/resourcesのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleな(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionらできもしようno dictionary result, likely a conjigated verbがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and。。(。) Japanese period "." | |||
 | watashi niha dekina i 。 motto chikara noaru nin naradekimoshiyouga 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meにはには(niha) (prt) for/in order to出来出来(deki) (n,vs) occurrence/happening/taking placeなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.もっともっと(motto) (adv) more/even more/longer/further力力(chikara) (n) force/strength/might/vigour/energy/capability/ability/proficiency/capacity/faculty/efficacy/effect/effort/endeavours/exertions/power/authority/influence/good offices/agency/support/help/aid/assistance/stress/emphasis/means/resourcesのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleな(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionらできもしようno dictionary result, likely a conjigated verbがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and | |||
| watashi niha dekina imotto chikara noaru nin naradekimoshiyouga | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
