How to say we cannot have our own way in everything. in Japanese

1)私達私達(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh全て全て(subete) (adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overallを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experience通り通り(toori) (n-adv,n) avenue/street/way/road/coming and going/street traffic/flow/transmission/reach/fame/reputation/popularity/the same status or way/as/understanding/comprehension/counter for sets of things/counter for methods, ways, typesに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.出来出来(deki) (n,vs) occurrence/happening/taking placeな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。(。) Japanese period "."    
watashitachi ha subete wo omoi toori ni dekina i 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)我々はいつも思い通りにするわけにはいかない。error newjap[我々はいつも思い通りにするわけはいかない。] did not equal oldjap[我々はいつも思い通りにするわけにはいかない。] Splitting はいつも... split to は and いつも saving [は] to rollovers[0][1] Splitting にするわけにはいかない... split to にするわけにはいか and ない    
wareware haitsumo omoi toori nisuruwakenihaikanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)何で何で(nande) (adv) why?/what for?/how?/by what means?も(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experience通り通り(toori) (n-adv,n) avenue/street/way/road/coming and going/street traffic/flow/transmission/reach/fame/reputation/popularity/the same status or way/as/understanding/comprehension/counter for sets of things/counter for methods, ways, types(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.することはできno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
nande mo omoi toori nisurukotohadekinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
to bear in mind

why didn't you call the police?

only fifty people came.

actually, i want that sandwich

tom wants to go to japan.

a refrigerator keeps meat fresh.

it is not necessary for us to attend the meeting.

i had scarcely gone out before the phone rang.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?ספרדית "יש לו אופניים."איך אומר
0 seconds ago
How to say "do you want a cup of coffee?" in Japanese
0 seconds ago
comment dire Anglais en À chaque fois que je vois cette photo, je pense toujours au bon vieux temps.?
0 seconds ago
How to say "we're ready to leave." in German
0 seconds ago
comment dire russe en tu me crois ??
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie