How to say our minds transform experiences into symbols. in Japanese

1)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/us人間人間(ningen) (n) the worldの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question頭(atama) (n) head/mind/brain/intellect/top/hairは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh経験経験(keiken) (n,vs) experienceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,表象表象(hyoushou) (n,adj-no) symbol/emblemに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.変え変え(kae) (n) changing/changeる(ru) (n) exile。(。) Japanese period "."    
watashitachi ningen no atama ha keiken wo hyoushou ni kae ru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
ten people were killed or injured in the accident.

mr tanaka is our teacher of english.

the pain finally went away.

the abe cabinet is the cabinet inaugurated on september 26, 2006 by shinzo abe, who was appointed as japan's 90th prime minister.

she readily listened to my request.

he is a man of good reputation.

the destruction of the ozone layer affects the environment.

i'm not angry at you, just very disappointed.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce havanın tekrar ısınacağını anlıyorum. nasil derim.
0 seconds ago
comment dire espéranto en elle adore parler, elle ne peut vivre sans parler.?
0 seconds ago
How to say "they did not keep their word." in German
0 seconds ago
¿Cómo se dice usualmente me voy a la cama a las nueve. en Inglés?
0 seconds ago
너는 어떻게 나 쇼핑 가야되요, 한 시간 안에 돌아올게요.는일본의를 말해?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie