How to say we broke our journey at tokyo. in Japanese
1)
私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh旅行旅行(ryokou) (n,vs,adj-no) travel/tripのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question途中途中(tochuu) (n-adv,n-t) on the way/en route/in the middle of/midwayでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.しばらくしばらく(shibaraku) alittle while/a short while東京東京(toukyou) (n) tokyoにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.滞在滞在(taizai) (n,vs) stay/sojournしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
