How to say we were greatly amused by her story. in Japanese

1)私達私達(watashitachi) (pn,adj-no) we/usにはには(niha) (prt) for/in order to彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and非常に非常に(hijouni) (adv) very/extremely/exceedingly面白面白(omoshiro) (adj-f) amusing/interestingか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashitachi niha kanojo no hanashi ga hijouni omoshiroka tta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and非常に非常に(hijouni) (adv) very/extremely/exceedingly面白面白(omoshiro) (adj-f) amusing/interestingか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashitachi ha kanojo no hanashi ga hijouni omoshiroka tta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i made up with my wife

i'll pick you up at your home at five.

he won the race easily without being fully extended.

there are quite a lot of tribes in the world.

it is better to live rich, than to die rich.

why did you go to the city?

i wore a coat so i wouldn't catch a cold.

this work is not necessarily easy.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce ev ödevi yaparak bütün gece yatmadım. nasil derim.
0 seconds ago
come si dice siete ancora in scozia? in inglese?
0 seconds ago
你怎麼用西班牙人說“他們高不高?”?
0 seconds ago
İngilizce Şemsiyemi kapadım. nasil derim.
0 seconds ago
İngilizce biz biftek yedik ve şarap içtik. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie