How to say we got our roof damaged by the typhoon. in Japanese

1)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh台風台風(taifuu) (n) typhoon/hurricaneで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question屋根屋根(yane) (n) roofを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,壊さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashitachi ha taifuu de ie no yane wo kowasa remashita 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he is endowed with many talents.

she coaxed and wheedled her unwilling child into going to the dentist with her.

quick, turn off the lamp, i want to hide in the darkness.

he doesn't want me to go, but i mean to.

if you studied hard, you would get good marks.

it won't be long before my husband comes back.

we have to get him to the hospital before it's too late.

she is a good friend of mine.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "it rests on your decision." in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: der garten ist vor dem haus.?
1 seconds ago
How to say "the two boys became intimate friends at the camp." in Japanese
1 seconds ago
comment dire japonais en le japonais sans les kanji, c'est comme essayer de marcher avec un seul pied.?
1 seconds ago
How to say "japanese people tend to think that way." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie