How to say we criticized the photographer for not rescuing the child first. in Japanese
1)
私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh写真家写真家(shashinka) (n) photographerがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and子供子供(kodomo) (n) child/childrenをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,まずまず(mazu) (adv) first/to start with/about/almost/anyway/well/now/hardly助け助け(tasuke) (n) assistance出さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったといってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb非難非難(hinan) (n,vs,adj-na) criticism/blame/censure/attack/reproachしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
