How to say we had three tries and failed each time. in Japanese

1)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh三度三度(sando) (n) three times/thrice/third試み試み(kokoromi) (n) trial/experimentたがたが(taga) (n) hoop/binding、(、) Japanese commaいずれもいずれも(izuremo) (adv) both/either/any/all/every失敗失敗(shippai) (n,adj-no,vs) failure/mistake/blunderしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
watashitachi ha sando kokoromi taga 、 izuremo shippai shita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i can't distinguish a frog from a toad.

when all is said and done, the most precious element in life is wonder.

to make matters worse, it began to snow.

the "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards tokyo.

he thought up a new idea.

i do not like to take on any more work.

i swear by god that i will speak the truth.

he was traded, so to speak, to the rival firm.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce tom kapıyı kilitledi. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "he is always giving presents to his wife." in Turkish
1 seconds ago
come si dice non bisogna fumare in questa stanza. in francese?
1 seconds ago
كيف نقول ذاك مبلل. في الإنجليزية؟
1 seconds ago
İngilizce o, tuzu ona uzatmamı rica etti. nasil derim.
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie