How to say what thought do you think had the biggest impact on the english in the middle ages? in Japanese

1)何の何の(nanno) (adj-pn) which/what思想思想(shisou) (n) thought/idea/ideologyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and中世中世(chuusei) (n-adv,n-t) middle ages/medieval times/mediaeval times英人英人(eijin) (n) briton/englishmanに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.一番一番(ichiban) (n-adv) best/first/number one/game/round/bout/fall/event影響影響(eikyou) (n) influence/effect/to influence/to affect/to have an influence on/to impact/to have an effect onし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思う思う(omou) (v5u,vt) to think/to consider/to believe/to think/to plan/to judge/to assess/to regard/to imagine/to suppose/to dream/to expect/to look forward to/to feel/to desire/to want/to recall/to rememberか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
nanno shisou ga chuusei eijin ni ichiban eikyou shitato omou ka 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there used to be a pond around here.

hmmm, how shall i say this?

the prime minister's explanation of the scandal just wouldn't wash with the public.

i wonder which way is the shortest.

i think i'm going crazy.

it is of little consequence to me.

i agree with that opinion.

when i don't have anything to say, i am not embarrassed to be quiet.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en la vie ici est bien plus facile aujourd'hui qu'auparavant.?
0 seconds ago
Como você diz botafogo de futebol e regatas é um time carioca muito conhecido. em esperanto?
0 seconds ago
How to say "where's the ice?" in Russian
0 seconds ago
How to say "she opens the window." in Turkish
0 seconds ago
ここ数日、ぐずついた天気が続いている。の英語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie