How to say all of us stared at her; she had changed so much. in Japanese

1)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighみなみな(mina) (adv,n) all/everyone/everybody/everything彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,じろじろじろじろ(jirojiro) (adv,adv-to) staringly/scrutinizing/scrutinising見まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."ずいぶんずいぶん(zuibun) (adv,adv-to) very/extremely/surprisingly/considerably/contemptible/reprehensible彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh変(hen) (adj-na,n) strange/odd/peculiar/weird/curious/queer/eccentric/funny/suspicious/fishy/unexpected/change/incident/disturbance/disaster/accident/flatわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
watashitachi hamina kanojo wojirojiro mima shita 。 zuibun kanojo ha kawa ttanodesu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighみなみな(mina) (adv,n) all/everyone/everybody/everything彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,じろじろじろじろ(jirojiro) (adv,adv-to) staringly/scrutinizing/scrutinising見まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたずいぶんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh変(hen) (adj-na,n) strange/odd/peculiar/weird/curious/queer/eccentric/funny/suspicious/fishy/unexpected/change/incident/disturbance/disaster/accident/flatわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...    
watashitachi hamina kanojo wojirojiro mima shitazuibun kanojo ha kawa ttanodesu
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i was seen to cross the street.

my uncle always did well by us.

compare the style of those three letters.

he got lost on his way to the village.

if it were not for your help, i could not have succeeded.

we would like to buy a sofa.

he worked hard.

judging from what he said to me, his mind seems to be made up.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "more than 20,000 americans are murdered each year." in Japanese
0 seconds ago
How to say "who is that gentleman in spectacles?" in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: lasst uns das englische lied singen.?
0 seconds ago
hoe zeg je 'hier werkt mijn vader.' in Duits?
1 seconds ago
¿Cómo se dice no estoy seguro de quién es. en esperanto?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie