How to say we were very tired, and to make matters worse, it began to rain. in Japanese

1)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighとてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply疲れ疲れ(tsukare) (n) tiredness/fatigueていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."さらにさらに(sarani) (adv,conj) furthermore/again/after all/more and more/moreover/even more悪い悪い(warui) (adj-i) hateful/abominable/poor-looking/detestable/amazing/fantastic/admirable/lovely/wonderful事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noにはには(niha) (prt) for/in order to雨(ame) (n) rainが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andふりだしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashitachi hatotemo tsukare teita 。 sarani warui koto niha ame gafuridashita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighとてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply疲れ疲れ(tsukare) (n) tiredness/fatigueていたさらno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.悪い悪い(warui) (adj-i) hateful/abominable/poor-looking/detestable/amazing/fantastic/admirable/lovely/wonderful事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noにはには(niha) (prt) for/in order to雨(ame) (n) rainが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andふりだしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
watashitachi hatotemo tsukare teitasarani warui koto niha ame gafuridashita
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the dog lying on the grass is mine.

the salesman demonstrated how to use the mincer.

i need some bread and milk.

he used to go to the museum on sunday.

i will not go to the length of saying such things.

he has set up three world records in swimming this year.

his excellent work stands out.

please send my regards to your family.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "we walked along the river." in Hungarian
0 seconds ago
How to say "most important of all a clock has to be accurate." in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
How to say "i had words with the manager of that store, because he refused to refund my money for the tv set that wasn't operati
0 seconds ago
トムは正直なので好きだ。の英語
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: tu, was immer nötig ist!?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie