How to say our success, after all, is due to his earnest efforts. in Japanese

1)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question成功成功(seikou) (n,vs) success/hitは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma結局結局(kekkyoku) (n-adv,n) after all/eventually/in the end、(、) Japanese comma彼の彼の(kano) (adj-pn) that真面目真面目(majime) (ateji) diligent/serious/honest/sober/grave/earnest/steadyな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition努力努力(doryoku) (n,vs) great effort/exertion/endeavour/endeavor/effortに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.よるものだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashitachi no seikou ha 、 kekkyoku 、 kano majime na doryoku niyorumonoda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
do as you would be done by.

by tradition, people play practical jokes on 1 april.

we were drenched in the shower.

there will be a change for the better in the weather.

did you do it by yourself?

i will never see him again.

call me anytime.

you have only to sit here.

Show me more
Recently viewed pages
How to say "strictly speaking, the earth is not round." in Japanese
0 seconds ago
How to say "i've been upset not having written you a reply." in Japanese
2 seconds ago
How to say "she did the job with ease." in Japanese
3 seconds ago
3 seconds ago
How to say "it goes without saying that health is above wealth." in Japanese
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie