How to say whatever we decide must be approved by the committee. in Japanese

1)私達私達(watashitachi) (pn,adj-no) we/usの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question決め決め(kime) (n,n-suf) agreement/ruleる(ru) (n) exile事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh何で何で(nande) (adv) why?/what for?/how?/by what means?も(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again、(、) Japanese comma委員会委員会(iinkai) (n) committee/commission/board/panel/committee meetingに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.承認承認(shounin) (n,vs) recognition/acknowledgement/acknowledgment/approval/consent/agreementしてもしても(shitemo) is it ok? is something ok? when used with shitemo ii or shitemo yoroshiiらわなければならno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
watashitachi no kime ru koto ha nande mo 、 iinkai ni shounin shitemorawanakerebanaranai 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question決め決め(kime) (n,n-suf) agreement/rule(n) exileこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh何で何で(nande) (adv) why?/what for?/how?/by what means?も(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again、(、) Japanese comma委員会委員会(iinkai) (n) committee/commission/board/panel/committee meetingに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.承認承認(shounin) (n,vs) recognition/acknowledgement/acknowledgment/approval/consent/agreementしてもしても(shitemo) is it ok? is something ok? when used with shitemo ii or shitemo yoroshiiらわなければならno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
watashitachi no kime rukotoha nande mo 、 iinkai ni shounin shitemorawanakerebanaranai 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it's true that he said that.

keep the money in a safe place.

i will try to solve the problem at any rate.

people greatly differ in their views of life.

i must adjust my watch. it's slow.

aah, i'm somewhat angry!

i often go fishing in that river.

tom always uses the rice cooker that he brought back from japan.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "don't stop here." in Spanish
1 seconds ago
Kiel oni diras "la polico estos ĉi tie tuj." hispana
2 seconds ago
Kiel oni diras "Mi ne estos disponebla ĉi-posttagmeze." Turka
2 seconds ago
Como você diz este livro não se vende aqui. em espanhol?
2 seconds ago
私は日曜日いつも暇であるとは限らない。のドイツ語
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie