How to say our school trip was spoiled by an unusual snowfall. in Japanese

1)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question遠足遠足(ensoku) (n,vs) excursion/outing/tripは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh異常異常(ijou) (adj-na,n) strangeness/abnormality/disorderな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition降雪降雪(kousetsu) (n,vs) snowfall/snowで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.台無し台無し(dainashi) (adj-na,n) mess/spoiled/spoilt/nothingになったになった(ninatta) (v) it became/became/turned into。(。) Japanese period "."    
watashitachi no ensoku ha ijouna kousetsu de dainashi ninatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the noise from the street affected our work.

good feeling

i'll call for you at eight tomorrow morning.

i found it easy when i gave it a try.

i ran as fast as possible to catch up with her.

the clerk was dismissed on the grounds of her rude manners.

they are having a chat.

this camel is so tame that anyone can ride it.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
お目にかかれてほんとにうれしいわ。のフランス語
0 seconds ago
Como você diz bem-vindo a boston. em turco?
0 seconds ago
How to say "it's only manners to tackle all out a game that they have gone all out in creating. pressing the pause button is jus
0 seconds ago
How to say "he sat silently with his legs crossed." in Japanese
0 seconds ago
How to say "rhyming game" in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie