How to say i'd rather be a bird than a fish. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh魚よno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbりもむしろno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb鳥(tori) (n) bird/bird meat/fowl/poultryになりたいになりたい(ninaritai) to want to become。(。) Japanese period "."    
watashi ha sakanayo rimomushiro tori ninaritai 。
0
0
Translation by bunbuku
2)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighどちらかといえばno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb魚よno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbり(ri) (ctr) counter for people鳥(tori) (n) bird/bird meat/fowl/poultryになりたいになりたい(ninaritai) to want to become。(。) Japanese period "."    
watashi hadochirakatoieba sakanayo ri tori ninaritai 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there must be a misunderstanding.

tom is a hunk.

i don't care a bean.

much to my surprise, my song appealed to many young people.

where would i find cd's?

he has gone out for lunch already.

i must have a haircut at the barber's today.

i suggested that we go fishing.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "before long, she got pregnant." in Spanish
0 seconds ago
How to say "those who know him like him." in German
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Люди, спешите! Покажите соревновательный дух!" на эсперанто
1 seconds ago
hoe zeg je 'de bekwame bewaking leest het.' in Frans?
1 seconds ago
Kiel oni diras "bonvolu proponi frazon tradukendan en aliajn lingvojn." francaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie