How to say the odds are even that our team will win the game. in Japanese

1)私たちのチームがその試合に勝てるかどうかは五分五分だ。error newjap[私たちのチームがその試合に勝てるどうかは五分五分だ。] did not equal oldjap[私たちのチームがその試合に勝てるかどうかは五分五分だ。] Splitting がその... split to がそ and の saving [がそ] to rollovers[0][3] Splitting 勝て... split to 勝て and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting るかどうかは... split to るかどうか and は    
watashitachi no chimu gasono shiai ni kate rukadoukaha gobugobu da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionチームチーム(chimu) (n) teamが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andゲームゲーム(gemu) (n) gameに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.勝つ勝つ(katsu) (v5t,vi) to win/to gain victory見込み見込み(mikomi) (n) hope/promise/possibility/chance/probability/likelihood/expectation/anticipation/forecast/estimate/side of a structural memberは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh5(5) (num) five分(fun) (n) minute5(5) (num) five分(fun) (n) minuteですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
watashitachi no chimu ga gemu ni katsu mikomi ha 5 fun 5 fun desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.

the wind is blowing very hard.

he was absent from school today, as is often the case with him.

i will eat than take a bath

i can't get the door to shut properly.

won't you have another cup of coffee?

it's all one to me.

this is for free.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "В моей спальне енот!" на английский
0 seconds ago
How to say "falling on ice hurts." in Esperanto
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¡dios mío, qué sorpresa! en portugués?
0 seconds ago
comment dire allemand en plus de 40 % des étudiants vont à l'université.?
0 seconds ago
jak można powiedzieć nie mogłem powstrzymać śmiechu. w japoński?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie