|
How to say it takes us a long time to master a foreign language. in Japanese
| 1) | 私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and外国語外国語(gaikokugo) (n) foreign languageをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,マスターマスター(masuta) (vs) to master/to learn/proprietor/manager/bar-owner/masterするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasにはには(niha) (prt) for/in order to長い長い(nagai) (adj-i) long/long/lengthy時間時間(jikan) (n-adv,n) time/hoursがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andかかるかかる(kakaru) (v5r,vi) to span/to bridge/to cross/to straddle。。(。) Japanese period "." | |||
 | watashitachi ga gaikokugo wo masuta suruniha nagai jikan gakakaru 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | 外国語をものにするには長い時間がかかります。error newjap[外国語をものするには長い時間がかります。] did not equal oldjap[外国語をものにするには長い時間がかかります。] Splitting ものにするには... split to ものにするに and は Splitting がかかります... split to が and かかります saving [が] to rollovers[0][7] Splitting かかります... split to か and ります saving [か] to rollovers[0][8] Splitting ります... split to ります and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |
| gaikokugo womononisuruniha nagai jikan gakakarimasu 。 | |
| Translation by tommy_san | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| wie kann man in Englisch sagen: zwei abgeordnete des parlaments wurden ihres amtes enthoben.? | 0 seconds ago |
| ?אספרנטו "הטלאים מתפזרים כשהרועה נעדר."איך אומר | 0 seconds ago |
| How to say "playing cards is very interesting." in Japanese | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "Ĉu vi kredas ke la situacio povas pliboniĝi?" francaj | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice llegamos aquí a las seis de la tarde ayer. en ruso? | 0 seconds ago |
