How to say it was a strange chance that we met there again. in Japanese

1)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andそこでまたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb出会ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbというのはというのは(toiunoha) (exp,conj) means/is/because/that is to say何と何と(nanto) (adv) what/how/whateverも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again不思議不思議(fushigi) (adj-na,n) wonder/miracle/strange/mystery/marvel/curiosityな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition巡り巡り(meguri) (n) circumference/girth/tour/pilgrimage/circulation合(gou) (n) 0.18039 litres/0.3306 metres square/one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain/conjunction/counter for covered containers/counter for matches, battles, etc.わ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceせ(se) (n) narrowness/being cramped/being almost fullだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
watashitachi gasokodemata deatta toiunoha nanto mo fushigi na meguri awa sedatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'm sorry i will be 10 minutes late

i'm going out tonight, regardless.

i can't fit in with them.

that was a delicious meal.

we eat so we can live.

he cut down a cherry tree.

the young girl sighed.

i finished writing a letter in english.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Я всё маме расскажу!" на французский
0 seconds ago
How to say "i value your friendship very much." in Spanish
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Стоимость монеты зависела от веса использованного металла." на английский
0 seconds ago
Kiel oni diras "oni devas teni siajn promesojn." francaj
1 seconds ago
comment dire russe en fais ce qu'elle dit !?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie