How to say please don't interrupt me while i'm talking. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and話し話し(hanashi) (io) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb時に時に(tokini) (exp) by the way/incidentally/sometimes/occasionallyどうかじゃましないno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.くださいください(kudasai) (exp) please give me/please do for me。(。) Japanese period "."    
watashi ga hanashi teiru tokini doukajamashinaidekudasai 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)お願いだから、私が話をしている時に邪魔をしないでくれ。error newjap[お願いだから、私が話をしている時に邪魔を] did not equal oldjap[お願いだから、私が話をしている時に邪魔をしないでくれ。] Splitting している... split to し and ている saving [し] to rollovers[0][8]    
o negai dakara 、 watashi ga hanashi woshiteiru tokini jama woshinaidekure 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by thyc244
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he burned for his moment of triumph.

he was at home.

the article alludes to an event now forgotten.

they have all been through wind tests.

the thieves ran away after it got dark.

the tree was struck by lightning.

moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology.

he looks tired.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Anglais en si vous allez dans ce supermarché, vous pourrez acheter la plupart des objets que vous utilisez dans vot
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: lautlos sank gestern die sonne ins wolkenmeer des abendlichen tales, doch seit dem morgen bestü
0 seconds ago
How to say "the meeting will start at four o'clock sharp." in Russian
0 seconds ago
¿Cómo se dice veo a marika casi todos los días. en Inglés?
0 seconds ago
私は結婚していて子どもが二人いる。のスペイン語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie