How to say what i need is not money, but your advice. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and必要必要(hitsuyou) (adj-na) necessary/needed/essential/indispensable/necessity/need/requirementとしているno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word金(kin) (ok) money/metal(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.はなくてあなたno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question助言助言(jogen) (n,vs,adj-no) advice/suggestionなのですなのです(nanodesu) (aux) it is assuredly that .../can say with confidence that ...。(。) Japanese period "."    
watashi ga hitsuyou toshiteirunoha 、 o kin dehanakuteanatano jogen nanodesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i always feel gloomy.

i have no idea how to do deal with my daughter.

he shut up the money in the safe.

industry as we know it today didn't exist in those days.

she is an appalling cook.

when i got up, it was snowing outside.

that's interesting.

i am a twin.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "that gentleman over there is well spoken of." in Japanese
0 seconds ago
¿Cómo se dice se ha agotado el aceite. en alemán?
0 seconds ago
How to say "this cloth irons well." in Japanese
0 seconds ago
comment dire espéranto en je ne peux pas me conduire chez moi.?
0 seconds ago
香港は一度行ったことがあります。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie