How to say the airplane took off as soon as i arrived at the airport. in Japanese
1)
私私(watashi) (pn,adj-no) i/meがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and飛行場飛行場(hikoujou) (n) airfield/airportにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.到着到着(touchaku) (n,vs,adj-no) arrivalするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasやいなややいなや(yainaya) (exp) the minute .../no sooner than .../whether or not飛行機飛行機(hikouki) (n) aeroplane/airplane/aircraftはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh離陸離陸(ririku) (n,vs) takeoffしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
