How to say i owe it to my uncle that i succeeded in my business. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and商売商売(shoubai) (n,vs) trade/business/commerce/transaction/occupationに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.成功成功(seikou) (n,vs) success/hitした(n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh叔父叔父(oji) (n) uncle(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionおかげ(n) grace/benevolence/blessing/assistance/help/aid/effects/influenceですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
watashi ga shoubai ni seikou shitanoha oji nookagedesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
wine is poetry put into a bottle.

i'd like to try aerobics.

cheap sake makes you sick.

tom put on his helmet and then got on his motorcycle.

it is an ill bird that fouls its own nest.

jane was fuming.

you can sing a song.

you will hurt yourself if you're not careful.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i could scarcely stand on my feet." in Japanese
0 seconds ago
How to say "if at first you don't succeed, try, try, try again." in Japanese
0 seconds ago
How to say "i'll never forget visiting paris last summer." in Spanish
1 seconds ago
How to say "lead bends easily." in German
1 seconds ago
How to say "tom is trying to make the impossible possible." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie