How to say would you read my letter and correct the mistakes, if any? in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and書(kaki) (n,n-suf) document/book/penmanship/handwriting/calligraphyい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.た(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative手紙手紙(tegami) (n,adj-no) letterを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,読んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.間違い間違い(machigai) (n) mistake/error/blunder/accident/mishap/trouble/improper conduct/indiscretionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあればno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb直し直し(naoshi) (n) correction/rectification/mending/repairてくれませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
watashi ga kai ta tegami wo yonde machigai gaareba naoshi tekuremasenka 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
have you handed in your homework?

by the time you get home, all the cherry blossoms will have fallen.

this book deals with anthropology.

the theory is generally accepted.

i'm not ashamed that i am poor.

her teacher praised her.

she never dreamed she'd meet him in overseas

stop bad mouthing tom.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
私は忙しい。のフランス語
1 seconds ago
¿Cómo se dice diga 33. en francés?
1 seconds ago
父は私が大きくなって就職する場合、学校がいかに大切かを話してくれた。の英語
1 seconds ago
¿Cómo se dice tony era feliz. en alemán?
1 seconds ago
¿Cómo se dice lo que soy hoy se lo debo a mis padres. en francés?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie