How to say i'm sure it must be true from all that i've heard. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and今まで今まで(imamade) (adv) until now/so far/up to the presentに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.てきたすべてのことからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb真実真実(shinjitsu) (adj-na,adv,n,adj-no) truth/realityに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.違い違い(chigai) (n,n-suf) difference/discrepancyないとないと(naito) (exp) have to/must/is indispensable/absolutely necessary確信確信(kakushin) (n,vs) conviction/belief/confidenceしていますしています(shiteimasu) polite form of verb "to do" in the "ing" form。(。) Japanese period "."    
watashi ga imamade ni kii tekitasubetenokotokara shinjitsu ni chigai naito kakushin shiteimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my significant other works at a language school and loves it very much.

she was born last year.

this poem is too much for me.

sounds great, i'll have a look afterwards.

there are colossal mountains in the north.

she looks bad-tempered, but she is kind at heart.

the dinner was superior in quality to the one he ate this evening.

i missed my usual train.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "laŭ esploristo la misuzo de alkoholo ĉiujare kostas 4,2 miliardojn da eŭroj al la belga socio. tio estas pli ol
0 seconds ago
Kiel oni diras "la trajnhoraroj estis perturbitaj pro la ŝtormo." Nederlanda
0 seconds ago
彼はそれをしたが、さらに驚いたことには、1人でそれをやった。の英語
1 seconds ago
Kiel oni diras "jen kio estas esenco de la afero." Nederlanda
1 seconds ago
Kiel oni diras "Ĝi estas mumio!" Nederlanda
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie