How to say it's a house just like that i have seen. in Japanese

1)	私が見たのはそれにそっくりの家だった。error newjap[私が見たのはそれにそっくり家だった。] did not equal oldjap[私が見たのはそれにそっくりの家だった。] Splitting のはそれにそっくりの... split to の and はそれにそっくり saving [の] to rollovers[0][3] Splitting はそれにそっくり... split to は and それにそっくり saving [は] to rollovers[0][4] Splitting それにそっくり... split to それ and にそっくり saving [それ] to rollovers[0][5] Splitting にそっくり... split to に and そっくり saving [に] to rollovers[0][6]
	watashi ga mita nohasorenisokkurino ie datta 。
Grammer form	日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info
0 0	Translation by bunbuku

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

this is closely bound up with the question.

evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component x.

they built a fence around the farm.

it makes no difference to me whether you come or not.

there was a fire in this city last night. we can't tell exactly what time it broke out.

he gave his remembering of race horse names when he was a child as the source of his language ability.

i am deeply indebted to my friends for all their help.

i started running into the night to find the truth in me.

Recently viewed pages
page	time
wie kann man in Japanisch sagen: ich kann es nicht verstehen.?	0 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: der größte zoo der welt befindet sich in berlin in deutschland.?	0 seconds ago
How to say "hearing the sad news, she collapsed in tears." in French	0 seconds ago
How to say "tom seems to speak french better than before." in Turkish	0 seconds ago
How to say "she takes private piano lessons." in Hungarian	0 seconds ago