How to say without your help, he would fail. in Japanese

1)あなたが援助しなかったとしたら彼は失敗するだろう。error newjap[あなたが援助しなかったとたら彼は失敗するだろう。] did not equal oldjap[あなたが援助しなかったとしたら彼は失敗するだろう。] Splitting あなたが... split to あなた and が saving [あなた] to rollovers[0][0] Splitting しなかったとしたら... split to し and なかったとたら saving [し] to rollovers[0][3] Splitting なかったとたら... split to な and かったとたら saving [な] to rollovers[0][4] Splitting かったとたら... split to か and ったとたら saving [か] to rollovers[0][5] Splitting ったとたら... split to ったとたら and Splitting ... split to and Splitting 彼は... split to 彼 and は saving [彼] to rollovers[0][8] Splitting するだろう... split to する and だろう saving [する] to rollovers[0][11]    
anataga enjo shinakattatoshitara kareha shippai surudarou 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)私が援助しなかったとしたら彼は失敗するだろうerror newjap[私が援助しなかったとたら彼は失敗するだろう] did not equal oldjap[私が援助しなかったとしたら彼は失敗するだろう] Splitting しなかったとしたら... split to し and なかったとたら saving [し] to rollovers[0][3] Splitting なかったとたら... split to な and かったとたら saving [な] to rollovers[0][4] Splitting かったとたら... split to か and ったとたら saving [か] to rollovers[0][5] Splitting ったとたら... split to ったとたら and Splitting ... split to and Splitting 彼は... split to 彼 and は saving [彼] to rollovers[0][8] Splitting するだろう... split to する and だろう saving [する] to rollovers[0][11]    
watashi ga enjo shinakattatoshitara kareha shippai surudarou
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
when he broke his leg he was screaming out in pain.

mr tanaka, can you get the news paper for me?

the town has beautiful surroundings.

this building is huge.

the meeting finished thirty minutes ago.

he is still full of energy.

he is very progressive, not to say radical.

that street was very noisy during the day.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Esperanto sagen: der beamte wurde gefeuert, weil er sich bei den beauftragten firmen anbiederte.?
0 seconds ago
How to say "i miss you so much!" in Bulgarian
0 seconds ago
How to say "have you ever mentioned this to the teacher?" in German
0 seconds ago
How to say "i think you're sitting in my seat." in Japanese
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: wir müssen uns aufteilen.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie