How to say my meeting her at the station was a pure accident. in Japanese

1)私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。error newjap[私が駅で彼女に会ったのはまったく偶然でした。] did not equal oldjap[私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。] Splitting 会った... split to 会った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting のはまったくの... split to の and はまったく saving [の] to rollovers[0][8] Splitting はまったく... split to は and まったく saving [は] to rollovers[0][9] Splitting でした... split to で and した saving [で] to rollovers[0][12]    
watashi ga eki de kanojo ni atta nohamattakuno guuzen deshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the speaker swaggered into the lecture hall.

the house burned down completely.

it was very kind of you to make dishes while i was down.

this office is divided up into camps.

this line shows the longitude.

the hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.

i don't know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby.

she has flowers in her hand.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce gelecek yıl fransızca eğitimi alacağım. nasil derim.
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: die chinesen sind ein freundliches volk.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Не забудь, пожалуйста." на английский
1 seconds ago
¿Cómo se dice quiero dormir. en japonés?
1 seconds ago
come si dice la neve paralizzò il trasporto pubblico. in esperanto?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie