How to say in my point of view, a car does more harm than good. in Japanese
1)
私私(watashi) (pn,adj-no) i/meからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since見れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbばば(ba) (prt) indicates supposition/if ... then、、(、) Japanese comma車車(kuruma) (n) car/automobile/vehicle/wheelはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh益益(masu) (n) benefit/use/good/advantage/gain/profit/gainsよりもよりも(yorimo) (exp) than害害(gai) (n) injury/harm/evil influence/damageをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,与え与え(atae) (n) gift/godsendるほうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and多い多い(ooi) (adj-i) many/numerous。。(。) Japanese period "."
